Язык и общение

Телефонный этикет на узбекском: как бизнесу отвечать на звонки клиентов

Команда Sado AI · · 4 мин чтения

Коротко

Телефонный этикет — это несколько простых правил. Берите трубку до третьего гудка. Поздоровайтесь, назовите компанию и своё имя: «Assalomu alaykum, Bahor mebel, Нилуфар, слушаю». Обращайтесь к клиенту на «вы», не перебивайте, повторяйте имя, дату и номер, чтобы их подтвердить. Прежде чем поставить на ожидание, спросите разрешения. Если не знаете ответа, не придумывайте: скажите, когда перезвоните. В конце повторите договорённость и тепло попрощайтесь. Голосового ИИ-оператора тоже можно настроить говорить по этим правилам.

Как отвечать на звонок: первые пять секунд

Мнение о компании клиент составляет в первые секунды: быстро ли взяли трубку, с кем он говорит, слушают ли его. Поэтому начало должно быть всегда одинаковым:

  1. Берите трубку до третьего гудка. Если задержались, сначала извинитесь: «Kuttirib qo‘ydim, uzr» («Извините, что заставила ждать»).
  2. Поздоровайтесь: «Assalomu alaykum». Не торопитесь, говорите чётко, чтобы слово не проглотилось.
  3. Назовите компанию и своё имя: «Bahor mebel, Нилуфар». Клиент сразу понимает, что попал куда нужно.
  4. Передайте слово клиенту: «Eshitaman» («Слушаю») или «Labbay, qanday savolingiz bor?» («Да, какой у вас вопрос?»).
  5. Говорите с улыбкой. Лица по телефону не видно, но улыбка слышна в голосе.

Длинное приветствие не нужно. Хватит пяти-шести слов: клиент звонит задать вопрос, а не слушать рассказ о компании.

Во время разговора: слушайте и подтверждайте

  • Не перебивайте. Дайте клиенту закончить мысль, потом отвечайте.
  • Не молчите подолгу: вставляйте «ha», «xo‘p», «tushundim» («да», «хорошо», «понял»). Долгая тишина в трубке вызывает вопрос «связь пропала?».
  • Повторяйте имя, номер телефона, дату и адрес: «Juma, soat uchda, to‘g‘rimi?» («В пятницу в три, верно?»).
  • Говорите коротко: на один вопрос — одна-две фразы. Не вываливайте всё сразу.
  • Не используйте внутренние слова: не «артикул», а «код товара»; не «SLA», а «за сколько времени».
  • Не ешьте во время звонка и не разговаривайте с коллегой рядом: микрофон передаёт всё.

Ожидание и перевод на другого сотрудника

  • Прежде чем поставить на ожидание, спросите: «Bir daqiqa kutib turolasizmi?» («Можете подождать минуту?») — и дождитесь ответа.
  • Если прошло больше минуты, вернитесь, скажите, как идут дела, или предложите перезвонить.
  • Перед переводом скажите, к кому и зачем: «Сейчас соединю вас с Жавохиром, он отвечает за доставку».
  • Перескажите сотруднику вопрос клиента сами, чтобы клиенту не пришлось объяснять всё заново.

Sado: Ассалому алайкум, Bahor mebel, Нилуфар, слушаю.

Клиент: Здравствуйте. Вчера заказала диван, когда его привезут?

Sado: Сейчас посмотрю. Можете подождать минутку?

Клиент: Хорошо, жду.

Sado: Спасибо, что подождали. Диван привезут завтра с одиннадцати до часу, водитель позвонит перед выездом.

Клиент: Отлично, спасибо.

Sado: Пожалуйста. Если будут вопросы, звоните. Хорошего дня!

Если вы не знаете ответа или клиент рассержен

  • Не называйте цену, срок или правило наугад. Скажите: «Уточню и перезвоню до пяти часов» — и сдержите слово.
  • Рассерженного клиента сначала выслушайте до конца. Потом скажите: «Понимаю, неприятно вышло» — и назовите следующий шаг.
  • Не повышайте голос и не говорите «это не моя работа». Скажите, кто решит вопрос и когда.
  • Если оскорбления продолжаются, спокойно скажите: «Я хочу помочь, но в таком тоне разговаривать не могу» — и вежливо завершите звонок.

Прощание и что делать после звонка

  • Повторите договорённость одной фразой: «Значит, завтра с одиннадцати до часу, водитель позвонит заранее».
  • Тепло попрощайтесь: «Rahmat, yaxshi kun», «Sog‘ bo‘ling» («Спасибо, хорошего дня», «Будьте здоровы»).
  • Кладите трубку после клиента, чтобы он успел задать последний вопрос.
  • Сразу запишите итог звонка в CRM или журнал.
  • На пропущенные звонки перезванивайте как можно быстрее. Почему это важно: пропущенные звонки.
  • Когда звоните сами, не звоните слишком рано или поздно, обходите время пятничной молитвы и ифтара.

Как передать этот этикет ИИ-оператору

ИИ-оператор Sado, который говорит на узбекском, говорит от имени вашей компании: название, имя оператора, слова приветствия и тон задаёте вы. Он отвечает на каждый звонок сразу, ночью и в выходные тоже, и говорит на языке клиента — узбекском или русском.

Если его перебить, он замолкает и слушает. Если ответа нет в данных, не придумывает: говорит, что менеджер перезвонит, и создаёт задачу. Если клиент хочет поговорить с человеком, переводит звонок на сотрудника по правилу компании. Подробнее: ИИ-оператор для входящих звонков. Попробуйте вживую или позвоните 78 778 01 23.

Вопросы

Можно ли отвечать на рабочем номере просто «Алло»?

На личном телефоне можно, на рабочем — нет: клиент не понимает, куда попал. Приветствие, название и имя занимают три секунды, но сразу задают разговору правильный тон.

Нужно ли называть клиента по имени?

Да, если он представился: «Dilshod aka», «Nodira opa» или по имени-отчеству, если клиент говорит по-русски. Но не в каждой фразе: двух-трёх раз за разговор достаточно.

Что делать, если все сотрудники заняты?

Перезванивайте на пропущенные звонки как можно быстрее. ИИ-оператор отвечает больше чем на десять звонков одновременно, поэтому клиент не ждёт в очереди.

Попробуйте Sado на своих звонках.

Поговорите с оператором прямо на сайте или позвоните на 78 778 01 23 — именно так его услышат ваши клиенты.

78 778 01 23Telegram